Ifigenia viene salvata all'ultimo momento del sacrificio
Ἡ Ἰφιγένεια, ἡ τοῦ Ἀγαμέμνονος θυγάτηρ, εἰς τὸ στρατόπεδον ἤρχετο. Ὁ δὲ πατήρ, τῷ τοῦ θεοῦ χρησμῷ ὑπήκοος, εὐθὺς τοῖς τῶν Ἑλλήνων ἡγεμόσι συνεβουλεύσατο. Τῶν μὲν στρατηγῶν ...
Ifigenia la figlia di Agamennone giungeva all'accampamento. Il padre obbediente al responso del dio si consultava subito con i comandanti dei Greci. Alcuni dei comandanti lo esortavano a sacrificare la fanciulla, come il dio aveva ordinato (lett. come "ordinò", aoristo). Dicevano infatti ... (CONTINUA)