Un pressante invito alla pace
Εἰ δὲ τὴν εἰρήνην ποιησόμεθα, καὶ τοιούτους ἡμᾶς αὐτοὺς παρασχήσομεν οἵους αἱ κοιναὶ συνθῆκαι προστάττουσιν, μετὰ πολλῆς μὲν ἀσφαλείας τὴν πόλιν οἰκήσομεν, ἀπαλλασσόμενοι πολέμων καὶ κινδύνων καὶ ταραχῆς, ... (da Isocrate)
Se invece faremo la pace e metteremo a disposizione noi stessi come gli accordi comuni prescrivono, abiteremo la città con molta stabilità, liberandoci da guerre, da pericoli e dal tumulto che ora facciamo gli uni agli altri. E ogni giorno ci dedicheremo alla prosperità, riposandoci dai tributi, ... (CONTINUA)