Un dio precocemente ladro e bugiardo
Μαῖα μὲν οὖν Διὶ συνελθοῦσα ἐν ἄντρῳ τῆς Κυλλήνης Ἑρμῆν τίκτει. Οὗτος ἐν πρώτοις σπαργάνοις ἐπὶ τοῦ λίκνου κείμενος, ἐκδὺς εἰς Πιερίαν παραγίνεται... (Apollodoro)
Dunque Maia dopo essersi unita a Zeus genera in una grotta del monte Cillene Ermes. Questo trovandosi ancora in fasce nella culla, dopo esser uscito giunge presso Pieria, e ruba le vacche che Apollo pasolava.... (CONTINUA)