Un sassolino invidioso si ricrede - versione greco da Elafroteron

UN SASSOLINO INVIDIOSO SI RICREDE
versione di greco TRADUZIONE
dal libro Elafroteron pag. 83 n. 32
inizio: Litarion leion kai stroggulon en tois agrois parà to georgou... fine: ou gar kindunous outo deinous kinduneuo.

Un sassolino liscio e rotondo rimane immobile in eterno nelle piazze e nella cassette da prte del contadino. Allora profondamente addolorato all'invidia guardsa la pianta e l'animale e sussurra: "i granelli del grano e le anatre sono sinceri al colmo della felicità, infatti sono capaci di crescere e di moltiplicare, e faccio assaggiare del grano saporito e andare a gioire.... (CONTINUA)