I veri propositi di Filippo - versione greco Demostene da Ellenion
I VERI PROPOSITI DI FILIPPO
VERSIONE DI GRECO di Demostene
TRADUZIONE dal libro Ellenion - pag. 445 n. 431
πρῶτον μὲν δὴ τοῦτο δεῖ, ἐχθρὸν ὑπειληφέναι τῆς πολιτείας καὶ τῆς δημοκρατίας ἀδιάλλακτον ἐκεῖνον, δεύτερον δ' εἰδέναι σαφῶς ὅτι πάνθ' ὅσα...
Prima di tutto bisogna considerarlo nemico inconciliabile della costituzione e della democrazia; in secondo luogo conviene avere ben chiaro che tutti ciò che lui pianifica e prepara adesso egli li rivolge contro la nostra città.... (CONTINUA)