Omero ed Esiodo non furono considerati maestri di virtù dai loro contemporanei - Platone versione greco Ellenion
Omero ed Esiodo non furono considerati maestri di virtù
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Ellenion pagina 481
οἴει, ὦ Γλαύκων, εἰ τῷ ὄντι οἷός τ' ἦν παιδεύειν ἀνθρώπους καὶ βελτίους ἀπεργάζεσθαι Ὅμηρος, ἅτε περὶ τούτων οὐ μιμεῖσθαι ἀλλὰ γιγνώσκειν...
tu, Glaucone, credi che, se Omero fosse stato realmente in grado di educare gli uomini e di renderli migliori grazie a un'effettiva competenza ... (CONTINUA)