Dario dopo la sconfitta - Ellenisti 1 pagina 518 (nuova edizione)
Μετὰ τὴν μάχην, ἢ πρὸς Ἰσσῷ Δαρείω τε καὶ Ἀλεξάνδρῳ συνέβη, ἔρχεται παρὰ Δαρεῖον εὐνοῦχός τις, ὁ φύλαξ τῆς τοῦ βασιλέως γυναικός. Ὡς δὲ τοῦτον ὁρᾷ Δαρεῖος, πρῶτα μὲν πυνθάνεται εἰ ζῶσιν αἱ παῖδες καὶ ἡ γυνή τε καὶ ἡ μήτηρ... (Arriano)
Dopo la battaglia, quella che era avvenuta a/ presso Isso tra Dario e Alessandro, arriva da Dario un eunuco, il guardiano della moglie del re. Quando Dario lo vede, prima di tutto gli chiede se i figli, la moglie e la madre siano ancora vivi.
Quando viene a sapere che sono vive, che sono chiamate regine e che la cura intorno a loro è la stessa che avevano quando erano servite sotto Dario, ... (CONTINUA)