Un piano astuto di Temistocle - Polieno versione greco

Erga Emeron versione numero 95

Inizio: Ἀθηναῖοι τὰ τείχη τοῦ ἄστεος ἤγειρον· Fine: ἐτειχίσθησαν Ἀθῆναι Λακεδαιμονίων ἀκόντων.

Clicca qui per il testo greco completo e per la traduzione

Gli Ateniesi stavano innalzando le mura della città benché gli Spartani fossero contrari, Temistocle riuscì ad ingannarli. L'inganno consistette in questo: egli si recò come ambasciatore a Sparta, dove nega assolutamente che venisse eretto il muro.... (CONTINUA)