Atene è andata in rovina per colpa di Demostene
Η δ' ημετερα πολις η κοινη καταφυγη των Ελληνων προς η αφικνουντο προτερον ... εισιν ανηρπασμεναι εκ της τουτου πολιτειας.
La nostra città, il rifugio comune dei Greci, verso la quale arrivavano in precedenza dalla Grecia le ambascerie, ciascuno di città in città per chiedere a noi la salvezza, ora non combatte più per il dominio sui Greci, ma ormai per il suolo patrio. E questo ci è accaduto dal momento in cui Demostene si è impegnato nell'attività politica. ...(CONTINUA)