Gesù davanti al Sinedrio e a Pilato

Esperia 1 Pagina 153

E come fu (impf. γίγνομαι) giorno, fu condotto (impf. pass. συνáγω) davanti all’assemblea popolare e poi portarono Gesù al sinedrio.

E chiesero: «Se tu sei il Cristo, diccelo». Rispose a quelli: «Se ve lo dico, non mi crederete (futuro di πιστεύω): d’ora in poi il figlio dell’uomo starà seduto alla destra di Dio». Quelli chiesero: «Tu allora sei figlio di Dio?». Egli rispose: «Voi dite che lo sono». E portarono Gesù da Pilato.

Allora Pilato interrogò (impf. di ἐρωτάω) Gesù e disse: «Sei tu il re dei Giudei?». Rispose «Tu lo dici». Allora Pilato disse:

«Non trovo colpa in quest’uomo». Quelli insistettero e dissero che Gesù sobillava la folla e la aizzava contro i Giudei. (by Geppetto)