Senofonte incoraggia i soldati - versione greco Senofonte
SENOFONTE INCORAGGIA I SOLDATI (II parte)
VERSIONE DI GRECO Senofonte
Επιστασθε οτι ουτε πληθος εστιν ουτε ισχυς η εν τω πολεμωι τας νικας ποιουσα, αλλ'οποτεροι αν συν τοις θεοις ταις ψυχαις εππωμενεστεροι ιωσιν επι τους πολεμιους, τουτους ως επι το πολυ οι αντιοι ου δεχονται....
Sapete che non c'è numero di soldati né forza capace di garantire le vittorie in guerra, ma solo chi con l'aiuto degli dèi si lancia contro i nemici deciso nell'animo, nella maggior parte dei casi riesce a travolgere gli avversari.... (CONTINUA)