Teramene è un coturno - versione greco Senofonte Euloghia

TERAMENE è UN...COTURNO!
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
Traduzione dal libro Euloghia

Ιnizio : "Ινα δε ειδητε οτι καινα ου ταυτα ουτος ποιει" Fine : " Αθηναιων εν τη περι Λεσβον ναυμαχια αυτος ουκ ανελομενος ομως των στρατηγων κατεγορων απεχτεινεν αυτους, ινα αυτους περισωθειη. "

E perché vi rendiate conto che costui non sta facendo niente di nuovo, ma che è per natura un traditore, vi ricorderò le sue imprese. Pur essendo stato inizialmente stimato dal popolo in considerazione di suo padre Agnone, fu poi dispostissimo a trasformare la democrazia in governo dei Quattrocento, tra i quali fu uno dei più in vista.... (CONTINUA)