Fatiche di Eracle
Eκτον επεταξεν αθλον ο Ευρυσθευς τω Ηρακλει τας Στυμφαλιδας ορνιθας εκδιωξαι. Ην δε εν Στυμφαλω πολει της Αρκαδιας λιμνη λεγομενη Στυμφαλις, πολλη υλη συνηρεφης· εις ταυτην ορνεις συνεφυγον απλετοι, φοβουμεναι την απο των λυκων αρπαγην ...
Come sesta fatica Euristeo ordinò ad Eracle di scacciare gli uccelli stinfalidi. Presso la città di Stinfalo, in Arcadia, c'era una palude, chiamata Stinfalia, circondata da una fitta foresta.
In questa si erano rifugiati enormi uccelli, poiché erano spaventati dal saccheggio dei lupi. Poiché Eracle non sapeva come farli farli uscire dalla selva Atena avendo preso da Efesto sonagli di bronzo, glieli dava.
Facendoli vibrare su un monte situato vicino alla palude spaventava gli uccelli... (CONTINUA)