Il padre e le figlie - Versione Heos
Ἔχων τις δύο ("due") θυγατέρας, τὴν μὲν κηπουρῷ ἐνύμφευε, ...ἐπιχειροῦντες εἰκότως περὶ τὰ ἑκάτερα πταίουσιν. (da Esopo)
Avendo un tale due figlie una la dava in moglie ad un giardiniere, l'altra ad un vasaio. Dopo del tempo (διὰ χρόνου) egli andava da quella del giardiniere e gli chiedeva come stesse e in quale condizione fossero per loro gli affari.
Ella diceva che ogni cosa andava loro bene, ma che pregava gli dei e che li rendeva benigni perché si verificasse una tempesta e perché aumentasse la pioggia, Dopo non molto giungeva anche da quella del vasaio e le chiedeva come stesse...(CONTINUA)