Saggezza barbara
Και τις ουκ αν ἐπῄνεσε την των βαρβαρων σοφιαν; Ει γε μηδεις αυτων ες αθεοτητα εξεπεσε, μηδε αμφιβαλλουσι περι θεων αρα γε εισιν η ουκ εισιν, και αρα γε ημων φροντιζουσιν η ου. Ουδεις γουν εννοιαν ελαβε τοιαυτην, οιαν Ενιμερος ο Μεσσηνιος ...(Eliano)
Chi non elogerebbe la saggezza dei barbari? Certamente nessuno di loro cadde nell'empietà, né dubita effettivamente a proposito degli dei se esistono o non esistono o se si prendono cura di noi o meno. Nessuno infatti ha concepito un tale ragionamento come Enémero di Messene, o Diogene di Frigi, o Ippone, o Diagora, o Sosia, o Epicuro, né un Celtico, né un Egiziano. Quelli detti ... (CONTINUA)