La rondine e gli altri uccelli Esopo versione greco
La rondine e gli altri uccelli
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE dal libro i greci la lingua e la cultura
clicca qui se ti serve stesso titolo dal libro Atena
Ἄρτι τοῦ ἰξοῦ φυομένου ἡ χελιδὼν αἰσθομένη τὸν ἐνιστάμενον τοῖς πτηνοῖς κίνδυνον συναθροίσασα πάντα τὰ ὄρνεα συνεβούλευεν αὐτοῖς μάλιστα...
Favola originale da Esopo
La rondine e gli uccelli (Favola XXXVIII)
essendo da poco germogliato il vischio, una rondine che aveva compreso il pericolo per gli uccelli, radunati tutti i volatili consigliò loro di abbattere totalmente le querce produttrici di vischio; se ciò fosse stato impossibile per loro, (consigliò) di andare dagli uomini e pregare quelli di non servirsi dell'efficacia del vischio per catturarli.... (CONTINUA)