Un lupo flautista
Ἔριφός ποτε διὰ τὸ ὑστερίζειν ἀπὸ τῆς ποίμνης ὑπὸ λύκου κατεδιώκετο. Ὡς δὲ λαμβάνεσθαι ἔμελλε, ὁ ἔριφος τῷ λύκῳ ἔλεγε· «Ἤδη ἐπίσταμαι, ὦ λύκε, ὅτι σὸν δεῖπνόν εἰμι. Ἀλλ᾽ ἵνα μὴ ἀδόξως ἀποθνῄσκω, αὔλεε, ὅπως ὀρχέωμαι»... (da Esopo)
Un capretto, una volta, per essere rimasto lontano dal gregge, veniva inseguito da un lupo. Quando stava per essere catturato, il capretto diceva al lupo: "Ormai so, o lupo, che sono il tuo pasto. Ma affinché non muoia senza gloria, suona il flauto, perché io possa danzare". Il lupo acconsentiva e, prima di uccidere il capretto, ... (CONTINUA)