Consiglio di Socrate - versione greco Senofonte da Klimax

CONSIGLIO DI SOCRATE
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Klimax n. 110 pagina 182
INIZIO: O μεντοι Ξενοφων αναγνοuς την επιστολην...
FINE: οπως αν καλλιστα πορεuθειη.

Senofonte dunque, letta la missiva di Prosseno, si consulta in merito al viaggio con Socrate l'ateniese. E Socrate, supponendo che l'amicizia con Ciro potesse venir additata dalla città come una colpa (si pensava che Ciro avesse sollecitamente appoggiato gli Spartani nella guerra contro Atene), suggerisce a Senofonte di recarsi a Delfi e di consultare il dio a proposito del viaggio.... (CONTINUA)