Gli ateniesi e l'intervento divino salvano Delfi - Polieno versione greco
Gli ateniesi e l'intervento divino salvano Delfi
VERSIONE DI GRECO di Polieno
TRADUZIONE dal libro Klimax
οὗτοι μὲν δὴ τοὺς Ἕλληνας τρόπον τὸν εἰρημένον ἔσωζον, οἱ δὲ Γαλάται Πυλῶν τε ἐντὸς ἦσαν καὶ τὰ πολίσματα ἑλεῖν ἐν οὐδενὶ τὰ λοιπὰ ποιησάμενοι Δελφοὺς καὶ τὰ χρήματα....
Essi salvarono i Greci nel modo convenuto, i Galati erano dentro le Termopili e non agendo per niente ad occupare le altre cittadelle, ebbero premura soprattutto di saccheggiare Delfi e le ricchezze del dio.... (CONTINUA)