Macabra vendetta sul cadavere di Ciro - Erodoto versione greco klimax
Macabra vendetta sul cadavere di Ciro
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro klimax
Τόμυρις δέ, ὥς οἱ Κῦρος οὐκ ἐσήκουσε, συλλέξασα πᾶσαν τὴν ἑωυτῆς δύναμιν συνέβαλε Κύρῳ....
E Tomiri, poiché Ciro non le aveva prestato ascolto, raccolse tutte le sue truppe e lo attaccò. Io ritengo questa battaglia la più dura di quante i barbari abbiano mai combattuto fra loro.... (CONTINUA)