Gli animali sono stati dati in dono agli uomini
Εγω μεν, εφη ο Ευθυδημος, ηδη τουτο σκοπω, ει αρα τι εστι τοις θεοις εργον η ανθροπους θεραπευειν·... ωστε χρησθαι αυτοις ο τι αν βοωλωνται.
"Io invece", disse Eutidemo "ormai osservo questo, se forse gli dei hanno [dativo di possesso: se agli dei è] qualche compito che non sia curarsi degli uomini; solo questo mi causa impaccio, che anche gli altri animali partecipano a queste cose." "Non è infatti anche questo evidente" rispose Socrate "che anche questi (animali) nascono e vengono allevati per l'uomo?... (CONTINUA)