Gli ateniesi sperano di ottenere una pace onorevole - versione greco Senofonte da L'origine delle parole
GLI ATENIESI SPERANO DI OTTENERE
UNA PACE ONOREVOLE
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro L'origine delle parole
ὁ δὲ αὐτοὺς εἰς Λακεδαίμονα ἐκέλευεν ἰέναι· οὐ γὰρ εἶναι κύριος αὐτός. ἐπεὶ δ’ ἀπήγγειλαν οἱ πρέσβεις ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις, ἔπεμψαν αὐτοὺς εἰς Λακεδαίμονα....
Ma egli li mandò a Sparta, dicendo che non aveva l'autorità per decidere. Gli ambasciatori riportarono la risposta ad Atene e furono inviati a Sparta.... (CONTINUA)