Ciro arringa i soldati che si rifiutano di marciare contro il re - Senofonte versione greco lukeion
Ciro arringa i soldati che si rifiutano di marciare contro il re Senofonte versione greco lukeion
ἐπεὶ δὲ ὑμεῖς οὐ βούλεσθε συμπορεύεσθαι, ἀνάγκη δή μοι ἢ ὑμᾶς προδόντα τῇ Κύρου φιλίᾳ χρῆσθαι ἢ πρὸς ἐκεῖνον ψευσάμενον μεθ᾽ ὑμῶν εἶναι....
Ora, voi non intendete seguirmi e io mi trovo a un bivio: o mantenere l'amicizia di Ciro tradendo voi oppure rimanere con voi mancando di fede a lui.... (CONTINUA)