La tortura degli schiavi è un legittimo mezzo di prova - Iseo versione greco Lukeion
ὑμεῖς μὲν τοίνυν καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ βάσανον ἀκριβέστατον ἔλεγχον νομίζετε: καὶ ὁπόταν δοῦλοι καὶ ἐλεύθεροι παραγένωνται καὶ δέῃ εὑρεθῆναί...
O giudici, voi in privato ed in pubblico tenete per forte segno di verità il tormento: e quando i servi e gli uomini liberi vanno ai tribunali e convega ritrovarsi il certo delle loro cose, voin non vi aggrappate ai testimoni dei secondi, ma ponendo alla tortura i primi badata a mettere in luce verità alcuna e questo dirittamente.... (CONTINUA)