Ritratto di Ciro il giovane - Senofonte versione greco luketion
Ritratto di Ciro il giovane versione di greco di Senofonte
traduzione dal libro luketion
πρῶτον μὲν γὰρ ἔτι παῖς ὤν, ὅτ’ ἐπαιδεύετο καὶ σὺν τῷ ἀδελφῷ καὶ σὺν τοῖς ἄλλοις παισί, πάντων πάντα κράτιστος ἐνομίζετο....
Prima di tutto, fin da bambino, quando veniva educato insieme al fratello e agli altri ragazzi, era considerato il migliore di tutti in tutto.... (CONTINUA)