Una vicenda macabra (Versione di Greco)
Τοῦ δὲ καλουμένου Χώματος ἐν δεξιᾷ πεδίον ἐστὶ τὸ Μανθουρικόν' ἐν δ᾽ ὅροις ἤδη Τεγεατῶν ἔστι τὸ πεδίον, ὅ ἐστι σταδίων που πεντήκοντα ἄχρι Τεγέας. Ἔστι δὲ ὄρος οὐ μέγα ἐν δεξιᾷ τῆς ὁδοῦ καλούμενον Κρήσιον· ...
A destra di quello chiamato Sepolcro c'è la la pianura Manturica. La pianura è già nei confini di Tegea, la quale dista circa cinquanta stadi da Tegea. A destra della strada, c'è una montagna non grande, chiamata Cresio. E in questo c'è il santuario di Afneo. Infatti come i Tegei raccontano, Ares ... (CONTINUA)