Una scelta sofferta
Ανδρες στρατιωται, ει μεν δη δικαια ποιησω ουκ οιδα, αιρησομαι... ουτ'αν εχθρον αλεξασθαι.
Soldati, non so se compirò cose giuste ma certamente sceglierò voi, e soffrirò con voi (πείσομαι fut πάσχω) quello che sarà necessario. E nessuno mai dirà (εἴρω) che io, avendo guidato i Greci contro i Barbari, avendo tradito (προδίδωμι part aor) i Greci ho scelto l'amicizia (εἱλόμην Aor αἱρέω) dei barbari;...(CONTINUA)