Orfeo e la Lira
Methodos numero 14 versione greco
Η λυπα κατασευαζεται μεν υπο Ερμου εκ χελωνης εχει δε πρωτον μεν χορδας επτα, επειτα δε εννεα, εις τιμην των Μουσων· εννεα γαρ εισιν αι Μουσαι....
La lira è stata inventata da Ermes partendo dal guscio di una tartaruga; all'inizio possedeva 7 orde, in seguito 9, in onore delle Muse: difatti sono 9 le Muse sono. Orfeo ha ricevuto una lira, il quale con la lira e con il canto ammaliava le selve e le rocce.
Dopo la morte della moglie Euridice, discese nella casa di Ade e voleva ricondurla sulla terra, ma non ci riuscì.
Orfeo fu fatto a pezzi dalle Baccanti e morì. Le Muse raccolsero e riunirono le (sue) membra e lo seppellirono nella Pieria.