Equità di Aristide e degli ateniesi
Mythos 2 pagina 100 numero 16
Inizio: Μετα τον προς τους Περσας πολεμον. Θεμιστκλεους προς τον δημο νον λεγοντος ως εχει ... Fine: Ουτω γαρ ο δημος ην φιλοδικαως, ουτω δε τω δημω πιστος ο ανηερ και βεβαιος
Dopo la guerra contro i persiani dicendo Temistocle al popolo che aveva alcune decisioni e intenzione segrete, utili per la città e alla salvezza gli ateniesi esortarono Aristide ad ascoltare ed esaminare ciò.
Poiché Temistocle aveva parlato ad Aristide del fatto che voleva bruciare il porto dei greci e che cosi infatti gli ateniesi sarebbero stati i più grandi sovrani su tutti, quest'ultimo andò davanti al popolo e disse che la cosa che Temistocle voleva fare era molto vantaggiosa ma ingiusta.
Avendo ascoltato ciò gli ateniesi ordinarono di fermare Temistocle. Cosi infatti il popolo era amante della giustizia come quell'uomo era sicuro e fedele al suo popolo.