Catalogo delle conquiste di Ciro - versione greco Senofonte da Oi Ellenes
CATALOGO DELLE CONQUISTE DI CIRO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Oi ellenes
INIZIO: Κυρος παραλαβων και τα εν τη Ασια ενθη αυτòνομα οντα, ορμηθεις συν ολιγη Περσων στρατιά...
FINE: Και τοινυν των ενθων τουτων ηρξεν ουτε αυτω ομογλοττων οντων ουτε αλληλοις και ομως εδυνάσθη (potè) εφικεσθαι μεν επì τοσαυτην γην τω εαυτου φοβω, ωστε καταπληξαι παντας και μηδενα επιχερειν αυτω.
Ciro, avendo conquistato anche i popoli in Asia, che erano autonomi, essendo andato all'attacco con un piccolo esercito di persiani, da una parte ... (CONTINUA)