Mercurio e i due taglialegna - Esopo versione greco oi ellenes
Mercurio e i due taglialegna Versione greco Esopo traduzione dal libro oi ellenes pagina 76 numero 5
Ξυλευόμενός τις παρά τινα ποταμόν τόν οίκεῖον πέλεκυν άπέβαλεν. Άμηχανῶν τοίνυν παρά τήν ὂχθην καθίσας, ώδύρετο....
Un tale mentre raccoglieva legna lungo un fiume perdeva la prorpria scure. Essendo in imbarazzo dunque seduto sulla sponda, piangeva. Ermes, saputo il motivo e avendo avuto compassione dell’uomo, essendosi immerso dentro il fiume, riportò in superficie una scure d’oro, chiedeva se è quella che ha perduto.... (CONTINUA)