I ladri e il gallo
Κλεπται εις οικιαν εισερχονται και ουδεν μεν αλλο ευρισουσι,..εκεινους γαρ εγειρων ημας ουκ εας κλεπτειν".
Dei ladri escono da una casa e non hanno trovato nient’altro che un gallo: e avendolo preso, si allontanano.
Essendo sul punto di essere ucciso da quelli, pregava perché lo liberassero, dicendo di essere egli stesso utile per gli uomini svegliandoli di notte per andare a lavorare (per i lavori).
Quelli rispondevano: «Proprio per questo ti facciamo fuori: infatti svegliando gli altri, non ci permetti di rubare».(by Geppetto)