Il giovane Teseo: Teseo e il Minotauro
Ἐχούσης δὲ τῆς νεὼς μέλαν ἱστίον Αἰγεὺς τῷ παιδὶ ἐνετείλατο, ἐὰν ὑποστρέφῃ ζῶν, λευκοῖς πετάσαι τὴν ναῦν ἱστίοις....τὸ λίνον πάλιν ἐξῄει.
Poiché dunque la nave aveva una vela nera, Egeo ordinò (ἐνετείλατο, oor ἐντέλλω) al figlio, qualora fosse tornato vivo, di spiegare vele bianche sulla nave.
E quando si dirigeva verso Creta la figlia di Minosse, Arianna, innamoratasi di lui (διατεθεῖσα part aor pass διατίθημι)
(lett essendo stata disposta amorosamente verso di lui), prometteva di prestargli aiuto, qualora avesse acconsentito a sposarla dopo averla condotta ad Atene....