Promesse a vuoto
Κορωνη υπο παγης αιρειται και την Ηραν καλειται... Ηραν ηρνησω:».
Una cornacchia viene presa da una rete αἱρεῖται (αἱρέω pres ind mp 3a sg) e invoca Era e (ὑπισχνέομαι pres mp 3a sing) [le] promette un sacrificio ma dopo la salvezza (ἐπιλανθάνω pres mp 3a sing) si dimentica del sacrificio.
Il giorno dopo viene catturata di nuovo da una rete e (ὑπισχνέομαι) essa promette un sacrificio ad Ermes.
Ma Ermes dice: "Come ti credo se hai rinnegato Era il giorno precedente?".
(By Vogue)