Clitofonte si presenta - Achille Tazio versione greco Practeon

Clitofonte si presenta VERSIONE DI GRECO di Achille Tazio TRADUZIONE dal libro practeon

'Εμοί Φοινίκη γένος, Τύρος ή πατρίς, όνομα Κλειταφών, πατήρ Ιππίας, αδελφός πα-τρός Σώστρατος, οΰ πάντα δέ αδελφός, άλλ' όσον άμφοΐν εις πατήρ' αί γάρ μητέρες, τώ μέν ήν Βυζαντία, τώ δέ έμώ πατρϊ Τυρία....testo greco completo

Sono di origine fenicia, la mia patria è Tiro, il mio nome è Cleofonte, mio padre è Ippia, mio zio paterno è Sostrato, ma non un fratello in tutto e per tutto, se non per il fatto che abbiamo lo stesso padre; le madri infatti erano diverse: una era bizantina, l'altra, la madre di mio padre, era tiria.... (CONTINUA)