Lite ad una festa di nozze - versione greco Luciano
LITE AD UNA FESTA DI NOZZE
VERSIONE DI GRECO di Luciano
Inizio: "Η Θετις μεν ηδη και ο Πηλευς απεληλυθεσαν ες του θαλαμου υπο της ηφιτριτς.
"Teti e Peleo erano già andati nel talamo, condottida Anfitrite e Nettuno. Eris, durante la cerimonia, passata inosservata a tutti- vi riuscì facilmente, poiché c'era chi beveva, chi faceva rumore, chi faceva attenzione ad Apollo che suonava la cetra, o alle Muse che cantavano - gettò sul tavolo da banchetto una mela bellissima, tutta d'oro, o Galene! Vi era stato scritto "La prenda la bella!".... (CONTINUA)