Convenevoli al ritorno dalla guerra - Luciano versione greco Sunesis
Convenevoli al ritorno dalla guerra versione greco Luciano
traduzione Pagina 33 n. 5 del libro Σύνεσις
Απολοων, κεκτημενη, απολωλαμεν, ο Πολεμων από στρατιας ανεστρεψε πλουτων, ώς φασιν• εωρακα δε καγω αυτόν εφεστριδα περιπορφυρον εμπεπορπημενον και ακολουθους ἃμα πολλυς....
Chi è perito, chi è diventata proprietaria, è andato perduto, Polemone si è ritirato arricchendosi a spese dell’esercito, come dicono: anch’io l’ho vista la casacca arrossata affibbiata e insieme molti servi.... (CONTINUA)