Anche l'uomo è velenoso - versione greco Eliano da Meletan
Ιός μεν ό τῶν έρπετῶν δεινός έστι, και ὂ γε τῆς ασπίδος έτι μᾶλλον. Και τούτου αντίπαλα και αμυντήρια ρᾳδίώς ούκ ἃν εύροι, τις, εί και σοφότατος είη κηλεῖν τε όδύνας και άφανίζειν....
ANCHE L'UOMO è ... VELENOSO
VERSIONE DI GRECO di Eliano
Traduzione dal libro Meletan e dal libro synesis
Potente è il veleno dei rettili e quello dell’aspide ancora di più. E chi non troverebbe facilmente di questo antidoti e rimedi, se anche fosse molto abile a sedurre e nascondere le pene.... (CONTINUA)