Ierone di Siracusa a colloquio col poeta Simonide elenca alcuni mali della condizione del tiranno - Senofonte
Ierone di Siracusa, a colloquio col poeta Simonide, elenca alcuni mali della condizione del tiranno
versione greco Senofonte traduzione libro synesis
οἱ τύραννοι τῶν μεγίστων ἀγαθῶν ἐλάχιστα μετέχουσι, τῶν δὲ μεγίστων κακῶν πλεῖστα κέκτηνται.ὐτίκα γὰρ εἰ μὲν εἰρήνη δοκεῖ μέγα ἀγαθὸν τοῖς...
I tiranni partecipano pochissimo ai beni più grandi ma hanno acquisito moltissimi dei mali più grandi. se agli uomini Infatti subito la pace sembra essere un gran bene, i tiranni ne hanno una piccolissima parte.... (CONTINUA)