Candaule rivolge a Gige una strana richiesta - Erodoto versione greco

Candaule rivolge a Gige una strana richiesta
VERSIONE DI GRECO di Erodoto

TRADUZIONE dal libro Versioni di Greco per il trienniop. 279 n. 149

inizio: Ουτος δη ων ο Κανδαυλης ηρασθη της εωυτου γυναικος, ερασθεις δε ενομιζε οι ειναι γυναικα πολλον πασεων καλλιστην...

fine: ...Εγω δε πειθομαι εκεινην ειναι πασεων γυναικων καλλιστην, και σεο δεομαι μη δεεσθαι ανομων.

Dunque questo Candaule era veramente innamorato di sua moglie e, innamorato com'era, pensava di avere per moglie di gran lunga la più bella di tutte.... (CONTINUA)