Arianna - COTIDIE LEGERE versione latino Igino

Arianna Versione latino Igino
traduzione libro Cotidie Legere

Theseus in insula Dia tempestate retentus cogitans, si Ariadnen in patriam portasset, sibi opprobrium futurum, itaque in insula Dia dormientem reliquit; quam Liber amans inde sibi in coniugium abduxit....testo latino completo

Teseo, trattenuto sull'isola di Dia da una tempesta, pensava che sarebbe stato un disonore per lui se avesse portato Arianna in patria, e così la lasciò mentre dormiva sull'isola di Dia; e in seguito Libero, amandola, la sposò.

Ma Teseo, mentre navigava, si dimenticò di cambiare la vela nera, e così suo padre Egeo, credendo che egli fosse stato ucciso dal Minotauro, si gettò in mare, ragione per cui quel mare venne chiamato Egeo. Poi Teseo sposò Fedra, sorella di Arianna