Eroismo premiato
Cum a Porsena, Etruscorum rege, Roma obsidebatur, Etruscorum copiae castra
Quando Roma era assediata da Porsenna, Re degli Etruschi, le truppe degli Etruschi pongono l'accampamento al di là del Tevere.
Lì Porsenna ricevette come ostaggi i fanciulli e le fanciulle dalle famiglie illustri dei Romani. Tra le prigioniere c'era Clelia, una valorosa e altera fanciulla. Alla terza vigilia della notte monta di nascosto a cavallo, inganna le guardie, lascia con grande audacia l'accampamento, passa a nuoto le acque gelide del Tevere e giunge a Roma.
Allora Porsenna, adirato, pretende la fanciulla romana: perciò Clelia ritorna all'accampamento degli Etruschi.
Ma Porsenna apprezza tanta audacia e con animo generoso libera Clelia. I Romani terranno sempre in memoria l'esempio di Clelia e dedicheranno nel foro una statua alla coraggiosa fanciulla.
(By Maria D. )
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?