Stabilità del governo romano - Polibio versione greco da Triakonta
STABILITA' DEL GOVERNO ROMANO
VERSIONE DI GRECO di Polibio
TRADUZIONE dal libro Triakonta
Πέρσαι κατά τινας καιροὺς μεγάλην ἀρχὴν κατεκτήσαντο καὶ δυναστείαν· ἀλλ' ὁσάκις ἐτόλμησαν ὑπερβῆναι τοὺς τῆς Ἀσίας ὅρους, οὐ μόνον ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς, ἀλλὰ καὶ περὶ σφῶν ἐκινδύνευσαν....
I Persiani in alcuni frangenti possedettero una grande supremazia e potenza; ma ogniqualvolta osarono superare i confini dell'Asia, rischiarono non solo riguardo alla supremazia, ma anche riguardo alla propria sopravvivenza.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?