La cerbiatta di Sertorio - Polieno versione greco Ellenisti 2
LA CERBIATTA DI SERTORIO - VERSIONE DI GRECO di POLIENO TRADUZIONE dal libro ELLENISTI 2 pagina 12 numero 7
Σερτώριος εν Ιβηνία νεβρòν ελάφου λευκης παρά κυνηγων δωρον λαβων, εθρεψε και τιθασòν εποίησεν, ωστε αυτω προβαίνοντι μέν είπετο, επì τò βημα δέ αναβαίνοντι συνέβαινεν, και δικάζοντι αυτω τò στòμα προσέφερεν....
Sertorio avendo preso in Spagna un cerbiatto di una cerva bianca, come regalo dai cacciatori, la allevò e la rese domestica, cosicche, progredendo parlò, ma camminava insieme a quello che la montava verso l'altare e avvicinava al muso a colei che giudica.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?