Stratagemma di Agesilao- Versione greco di Polieno

Stratagemma di Agesilao
VERSIONE DI GRECO di Polieno
TRADUZIONE
Testo greco ORIGINALE

Ἀγησίλαος, ἀντικαθημένων Λακεδαιμονίων καὶ Θηβαίων, μέσου τοῦ ποταμοῦ διείργοντος, ὁρῶν τοὺς Λακεδαιμονίους διαβαίνειν τὸν Εὐρώταν προθυμου...testo greco completo

TESTO GRECO SENZA ACCENTI per una ricerca facilitata

Αγησιλαος αντικαθημενων Λακεδαιμονιων και Θηβαιων, μεσου ποταμου διειργοντος, ορων τους Λακεδαιμονιους διαβαινειν τον Ευρωταν προ-...testo greco completo

Mentre i Lacedemoni e i Tebani stavano gli uni di fronte agli altri, separandoli, in mezzo, un fiume, Agesilao, vedendo che i Lacedemoni erano desiderosi di passare L'Eurota, poiché temeva i Tebani che con gli alleati erano in numero maggiore, mandò degli spacciatori di frottole a dire che c'era un oracolo secondo il quale coloro che per primi passavano il fiume sarebbero stati sconfitti.... (CONTINUA)