La città di Luni - Strabone versione greco alfa beta grammata

Τηϛ Τυρρηνιαϛ η Λουνα πολιϛ εστι και λιμην, καλουσι δ' οι Ελληνεϛ Σελεηϛ λιμενα και πολιν... γαρ ευεξαγωγοϛ εστιν η λιθος, των μεταλλων υπερκειμενων της θαλαττηης πλεσιον, εκ δε της θαλαττης διαδεχομενου του Τιβερεως την κομιδην.

Luni è ad un tempo stesso città del Tirreno e porto e i greci la chiamano porto e città di Selene e la città non è grande ma il portoè grandissimo e bellissimo come quello che in se ne racchiude molti altri tutti profondi, quale insomma si conveniva ad uomini che signoreggiarono in mare, e di tanto mare e per così grande tempo.... (CONTINUA)