Il Sinecismo
Τη τε ουν επι πολυ κατα την χωραν αυτονομω οικησει μετειχον οι Αθηναιοι, και επειδη ξυνωκισθησαν ... η πολιν την αυτου απολειπων εκαστος.
E gli ateniesi per molto tempo partecipavano a questa zona abitata in autonomia e dopo avendola unificata in una città, vivendo per usanza nei campi e allo stesso modo il maggior numero dei primitivi e dei nuovi fino a questa guerra e vivendoci con tutta la famiglia, non facilmente facevano le migrazioni anche perché soprattutto proprio in questo momento stavano rimettendo a posto gli edifici dopo le guerre persiane (lett. Le cose persiane). ...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?