Organizzazione dell'armata spartana

εὐθὺς ὑπὸ σπουδῆς καθίσταντο ἐς κόσμον τὸν ἑαυτῶν, Ἄγιδος τοῦ βασιλέως ἕκαστα ἐξηγουμένου κατὰ τὸν νόμον....testo greco completo

Subito in gran fretta si misero nell'ordine solito, mentre il re Agide indicava ogni cosa secondo le loro leggi. Giacchè quando è il re che conduce, tutto è ordinato da lui e lui stesso indica ai polemarchi quello che va fatto, questi ai locaghi e questo ai pentecontieri, questi a loro volta agli enomoarchi e questi ultimi all'ernomotia.... (CONTINUA)