i due arcadi- verba manent per tradurre- pag 48 ver.7

Due amici Arcadi facevano lo stesso viaggio alla città di Megara. Dopo che erano arrivati nella città uno alloggiò presso una taverna, l'altro da un amico di famiglia. Ma a mezzanotte, mentre uno dormiva tranquillamente a casa del suo amico di famiglia, vide in sogno il compagno, che piangeva e pregava l'amico così: " Amico, soccorrimi, perché il taverniere vuole uccidermi per il mio denaro!". Infatti l'uomo aveva (dativo di possesso: all'uomo era...) un'abbondante patrimonio e quello con grande imprudenza aveva portato con sé molte monete per il lungo viaggio....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI