A Troia, nella famosa città dell'Asia, Ulisse esortava la sorveglianza nell'accampamento e con grande eloquenza svelava il suo piano agli amici e agli alleati Achei. "Mi rammarico" diceva "Poichè dopo dieci anni di interminabile guerra non ancora i Troiani non sono vinti dai Greci. I Troiani hanno i favori di tutti gli dei dell'Olimpo (dativo di possesso: ai troiani sono ...). Quindi non vinceremo mai la guerra senza un piano astuto. Obbedite ad un uomo guerriero ma furbo e servitevi di un inganno, costruite un cavallo di legno spazioso. Riempiremo il ventre del cavallo con soldati armati e dopo tutti giungeremo con le imbarcazioni presso la vicina isola Tenedo. I giudizi dei nemici sul cavallo saranno contrapposti:...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
p.s. Cerchiamo di mettere foto che si vedano bene per favore che non è facile tradurre parole che non riusciamo a vedere. Grazie